Japan Communications Inc. North America
英語 翻訳 通訳 ウェブサイト・ローカライゼーション 英語化 日本語化 日本語 タイプセットとフォーマット 戦略 JC 出版物 リンク 連絡先 ホーム
英語サイトへ
タイプセットとフォーマット
ポートフォリオ
FAQ
タイプセットとフォーマット

タイプセットおよび印刷物のデザイン

 英語圏、特に北米市場向けの製品やサービスのプロモーション資料の制作、翻訳はジャパン・コミュニケーションズ社におまかせください。経験豊かな当社のスタッフが市場のニーズに合わせた効果的なプロモーション資料を制作いたします。翻訳からコピーライティング、テンプレートのデザイン、タイプセット、印刷ファイルの作成、そして印刷まで、制作のあらゆる過程において一貫したサービスをお届けいたします。

 当社の制作チームが、お客様のニーズに合わせて良質でコスト効率の高いカスタムメイドのソリューションをお届けいたします。

ジャパン・コミュニケーションズ社では、以下を始めとする資料の英語化サービスを提供しています:

  • 名刺、パンフレット、小冊子
  • 製品案内、企業案内、年次報告書
  • 手紙(文書のフォーマット)
  • 書籍、マニュアル、ユーザーガイド、取り扱い説明書
  • ポスター、看板、バナー、広告

電子メディアのフォーマット

 ジャパン・コミュニケーションズ社は、英語のソフトウェア・プログラムや電子アプリケーションのフォーマットサービスも提供しています。

  • パワー・ポイントによるプレゼンテーション
  • CD-ROM
  • 企業案内ビデオの吹替え
  • ウェブ放送
  • ウェブ用PDFファイル
  • グラフィックファイル

お見積もりをご希望の方は、こちらまでご連絡ください。