Copy
Writing | Proof-reading and
Editing | Document Summarization
Formatting | Transcribing, Script Writing and Dubbing
(Corporate Videos)
Copy Writing
Creating effective copy for collateral material
often means more than just a well-written and accurate translation.
Copy for important communications such as brochures, advertisements,
and annual reports require a cultural sensitivity and understanding
that can lead to changes in expression or a whole new approach.
Whether the material is conservative, technical or current
pop culture expression, the JC team leverages its experience
and resources to create copy that works.
Back to Top Editing and Proof-Reading
Services that are normally included in JC translations
but can be offered separately to improve upon material that
has already been translated.
Back to Top
Document Summarization
In some cases, the most cost-effective approach
to translation is to get an overview or summary of a document
before isolating specific areas for complete translation.
Back to Top
Formatting
The final form in which written material
is delivered can often be as important as the words themselves.
Japan Communications offers a wide range of formatting services
for business documents, web
sites, printed
material and electronic media.
Back to Top
Transcribing, Script Writing
and Dubbing (Corporate Videos)
JC has localized hundreds of corporate videos
into Japanese and produced television programs, radio programs
and web casts. Related language and writing services include
transcription, script writing and dubbing.
Contact JC for more information.
Back to Top |
